Kıymetli ziyaretçilerimiz, 20. asrın ilk yarısında İslam Âleminin meselelerini gündeme getiren, her mahfilde Müslümanların ve mustazafların dertlerini dillendiren kıymetli şahsiyetlerden birisi de ünlü edip ve gazeteci merhum Emir Şekip Arslan(v. 1946)dır.

Onun 7 Nisan 1931'de, o sırada bulunduğu Lozan şehrinde kaleme aldığı ve İtalyanların Libya'da yaptıkları misli ender görülmüş barbarlık ve vahşeti kaleme aldığı bir yazısı, o sıralar çok ses getirmiştir. İnşallah ileriki bir zaman diliminde bu yazıyı da sitemizde sizlere arz etmeyi istiyoruz.

O sırada Libya'nın Sireneyka(Berka) bölgesinde İtalyanlara karşı direnişin lideri, büyük mücahid Ömer Muhtar'ın, bu yazı vesilesi ile kendisine yazdığı bir teşekkür mektubunu sizlerle paylaşmak istedim. Her ikisinden Cenab-ı Hak ilelebed razı ve hoşnud olsun. Âmin. Saygılarımla. Salih Okur/cevaplar.org

" Müslümanların hizmetkarı Ömer el-Muhtar'dan mücahidlerin değerli emiri, Allah için kardeşimiz ve Allah yolunda arkadaşımız Emir Şekip Arslan'a..(Allah onu korusun)

... Tam bir selamdan sonra ve genel bir rızadan(her şeyinizden razı olarak) ve (Allah'ın rahmeti ve bereketi sizin üzerinize olsun dedikten) sonra.. Sizin akıcı kaleminizden çıkan ve İtalyanların işlediği vahşetden ve günahkar ellerin bu diyarlara uzattıkları zulüm ve düşmanlıktan bahseden yazınızı okuduk..

Bundan dolayı muhakkak ben ve umum mücahid kardeşlerimiz sizin yüksek huzurunuza en halis teşekkürlerimizi ve büyük memnunuyetlerimizi arz ederiz.

Sizin yazdıklarınız İtalyanların işledikleri yanında çoğun azıdır. Siz iktisadlı ve ihtiyatlı davrandınız. Eğer İtalyanların yaptıkları sömürü ve vahşeti âleme ilan imkanı olsaydı, onu işitebilecek bir kulak bulunamazdı..Hakikate gelince, buna Allah ve melekleri şahittir ki, bu gerçektir.(*)

Biz dinimiz ve vatanımızı müdafaa hususunda dayanıyoruz. Allah'ın bize yardımına tevekkül ediyoruz. Cenab-ı Hak buyuruyor ki;

وَكَانَ حَقّاً عَلَيْنَا نَصْرُ الْمُؤْمِنِينَ

"mü'minlere ise nusrat(yardım) uhdemizde bir hakk oldu"(Er Rum: 30/47) Ve Rahmetullahi ve berakatühü

20 Zilhicce 1349

Kaynak

Muhammed Ali Salabi, Eş-Şamiru'l- Zekiyyeti lil Hareketi's Senusiyyeti, Ravza Yayınları, İst. 2017

Mektubun Tercümesi: Salih Okur

* Ömer Muhtar, Mısır'daki bir muhatabına yazdığı bir mektupta, içindeki bulundukları durumu şöyle özetliyordu; "Üzüntü kelimesi vaziyeti tarif etmek için yetersiz kalıyor. Gerçekten neler olduğunun farkında olan herkes gözyaşı dökmeli. Zira insanlık tarihinde görülmemiş kadar zor bir durumdayız."(Salih Okur)