Eser Adı: Hz. Ali el Murteza

Orijinal İsmi: El Murteza

Müellifi: Ebul Hasan en Nedvi

Mütercim: Yusuf Karaca

Yayınevi: Risale Yayınları

Daha önce tanıttığımız “Sahabe Dönemi “ adlı eserde bir vesile ile temas ettiğimiz, bir bakıma Dört halife dönemi ve sonrası kırılmanın eksenini teşkil eden bir zamanı içine alan bu kıymetli eser, Hz. Ali çeşmesi ve onun bitirdiği Seyyidlik ağacının meyvelerini nazara sunması yönüyle de benzerine rastlayamadığımız kıymettedir.

20. asrın son elli senesi içinde, âlem-i İslam’da parmakla gösterilebilecek bir enginliğe sahip allame Ebul Hasan en Nedvi merhum, bu eseri kaleme alma sebeplerini sıralarken şöyle diyor; “Efendimiz Hz. Ali’nin en önemli ve temel özelliklerine, yüceliklerine ışık tutan, olabildiği kadar mükemmel hayatına ait bir kitabın mevcut olmadığını görerek hayretler içinde kaldım. Geniş ölçüde değişik noktaları insaflı, adaletle inceleyip yargılayan ve alışılmış rastgele çizgilerin dışına çıkarak, modern araştırma metodu ile yazılmış olan bir kitaba ihtiyaç bulunduğunu, bu kitapta sadece biyografi yazarlarının yazdıkları kitaplarda ortaya koydukları bilgilerle yetinilmemesini, yazarın daha çok amaçlı ve geniş görüşlü olması gerektiğini hissettim.”

Büyük bir tahkik ehli olan müellif bu tip bir eserin nasıl yazılabileceğini de şu sözleriyle açıklamaktadır; “Araştırma, inceleme ve doğruyu bulma, sadece o ad ve unvanla yazılmış birkaç belirli kitapla yetinmemeyi, aksine, görünüşte o konuda olmadığı halde özellikle ayrı konuda yazılmış kitaplarda elde edilmesi zor olan çok kıymetli yakutların, mücevherlerin ele geçtiği kitaplardan ve tarihi belgelerden yararlanma yoluna gidilmeyi gerektirir.”

Bu zorlukların üstünden hem de yetmiş küsur yaşında büyük bir maharetle gelmiş ve Hz. Ali hakkında Ümmet-i merhumeye en güzide bir eseri bırakmış olan merhum müellifden ve eseri dilimize kazandıran muhterem müterciminden Cenab-ı Hak hoşnud ve razı olsun.