TÂHİR’UL MEVLEVÎ (1877-1951) -4. BÖLÜM-
“Tâhir’ul-Mevlevî hakikaten çok eşsiz bir insandı. Kibar, bilgili, şair, beş vakit namazında, sonra hacca da gitmişti. Hemşiresiyle beraber oturuyordu. Hemşiresi Gülistan Hanım da öyle tahmin ediyorum ki saraylıydı. Saraylı olduğu i
HAKKINDA SÖYLENENLER
"Denilebilir ki bizdeki ekser-i erbâb-ı kalem gibi Hudâ-yi nâbit olarak yetişmiş ve ma'tumâtını sa'y-ı zâtıyla elde etmişdir." Suud'ul-Mevlevî
"Takrîr u tedrisi de mütebeddil ve neşât-âverdir. Talebeyi uyutmaz. Bil'akis muvâfık beyitler ve münâsib fıkralar irâdıyla onları haheşle dinletir ve söylediği bahsi hemen orada belletirdi." Suud'ul Mevlevî
"Tâhir Olgun üstadımız, son zamanlarda gençleri imrendirecek bir kalem çevikliğiyle eserler veriyor. Bir yandan Mesnevî okutuyor, bir yandan Mesnevî'nin muarızlarını susturuyor, bir yandan da Germiyanlı Şeyhi ve Harnamesi gibi tetkik kitapları çıkarıyor.
Harnâme ve Şeyhi risalesi ise edebiyat âlemimize sunulmuş gerçekten yüksek bir irfan zekâtıdır. Onun yaprakları arasında yalnız meraklı gençlere değil, derin tetkik sahiplerine de bol gıda var. Hele üstadla, üniversitemizin değerli profesörü, Ali Nihat Tarlan'ın karşılıklı mektupları üstünde ne kadar durulsa azdır." Hakkı Süha Gezgin
"Böyle bir zâta sâhib bulunduğumuzdan dolayı övünmek de, fakat kadrini yeteri kadar bilmediğimiz için dövünmek de bize düşer." Kemâl Edib Kürkçüoğlu
"Tâhir'ul-Mevlevî çok nüktedan ve zeki bir zattı." Şefik Can
"Tâhir'ul-Mevlevî hakikaten çok eşsiz bir insandı. Kibar, bilgili, şair, beş vakit namazında, sonra hacca da gitmişti. Hemşiresiyle beraber oturuyordu. Hemşiresi Gülistan Hanım da öyle tahmin ediyorum ki saraylıydı. Saraylı olduğu için –belki de Çerkezdi, kendisinden bir şey duymadım fakat– kibarlığın, insanlığın örneğiydi her ikisi de." Şefik Can
"O, deryâdil, derviş meşreb, âlim ve hakikâten olgun bir zât idi; başkalarının kendisine söyleyeceği bu kemâl vasfını kendine soyadı olarak aldı." Mahir İz
" Tâhir'ul-Mevlevî'nin evi mecma-i üdeba idi. Eski talebesi de sohbetine devam ederdi. Aruz'a hâkimdi. Dilerse sâde Türkçe ile ve milî vezin dedikleri parmak hesabıyla güzel şiirler yazardı… Nükte gû, mükrim ve mültefit idi." Mahir İz
"Tâhir'ul-Mevlevî (Tâhir Olgun) kalemine üstâdâne tasarruf eden çok değerli bir edebiyat hocası idi. Ömrünü mensup olduğu tarîkatin pîrine bağlamış, ruhen Mesnevî'ye çok nüfuz etmiş, selâhiyetli bir zât…" Ali Nihad Tarlan
"Merhûm çok ince ruhlu bir şâir olmakla berâber, eşsiz bir muallimdi. Takrirleri esnâsında güzel fıkralar, ince nüktelerle talebesine ders dinletir, en ağır bahisleri bile hemen orada öğretirdi." Sâdi Aytan
Â
"Tâhir'ul-Mevlevî, hiçbir vakit bildiklerini öğretmekten çekinmemiş, bunu Millî ve dinî bir vazife telâkki etmiştir." Sâdi Aytan
"Tâhir Hoca, yalnız ilmen değil, ahlâken de yüksekti. Merhûm dâima fakirlerin, kimsesizlerin yardımına koşmuş ve hiçbir vakit maddiyat için çalışmamıştır. Çünkü ehl-i dünya değildi, hakikî bir müslüman, asil ruhlu, uluvvi cenâb sahibi ve tam mânâsıyle kâmil bir insandı." Sâdi Aytan
"Tanıdığım ilim ve irfân erleri, edebiyyât uluları arasında Üstâd Tâhir-ül-Mevlevî Bey merhûmun gönlümde müstesnâ bir yeri vardır." Kemâl Edîb Kürkçüoğlu
"Tahir Olgun soyadına yakışan olgunluğuyla ve olanca dolgunluğuyla Mesnevi"yi on dört cilt halinde şerhetti. Zaten kendisi yıllarca Laleli ve Süleymaniye Camiinde Mesnevi okutmuş bir Mevlevî idi. Rahatça söyleyebiliriz ki onun yaptığı bu şerh; tefsir, hadis, tasavvuf ve diğer İslamî ilimlerin muhassaları olup bugünkü neslin rahatça anlayabileceği büyük bir hazinedir." Dursun Gürlek
Engin Dilmaç'ın Ãœstad Tâhir'ul-Mevlevî'ye ithaf ettiÄŸi bu ÅŸiiri "Ä°slâm Yolu" dergisinde 1951 yılında yayınlanmıştı. Â
BÄ°R Ä°LTÄ°FAT
Rûhu gibi olgun kendinin adı
Mesnevî ışığı vurmuş yüzüne
İlk görüşte kalbim bunu anladı
Candan kulak verdim tatlı sözüne
Evine gittim de onu gördüm ki
Sıralanmış birçok kitap yanına
Onların hepsi de hıfzında belki
Öğrenir gidenler âşiyânına
Benliğinde gizli tevazu' zekâ
İmî değerinden haddimce doldum
İslâmı anladım bir kerre daha
Müslüman evladı Müslüman oldum
Tahayyül eyledim o konuşurken
Önümde Mevlânâ sitâresini
Adeta seyrettim karşımda rûşen
Kubbe-i Hadra'nın minâresini
Sözleriyle daldım derinliklere
Ruhumda hatifî sesler duyuldu
Hayretle bakınca olduğu yere
Gözüme Mevlânâ görünmüş oldu
 Â
TÂHİR'UL MEVLEVÎ'DEN NÜKTE-İ ÂZAM
Mevlevîliğin esası her manasıyla edeptir.
Nâçiz yazılarımla memleket evlâdına bir şey öğretebilirsem, kendimi vatan ve milletime olan şükran borçlarımı kısmen ödemiş sayarım. Zahmetimin mükâfatını ise ancak Allah'ın kerem ve rahmetinden beklerim.
Ben, Fuzûlî, Nef'i, Sezâyî, Nedim, Nâci vesâ'ire gibi esâtiz-i edebî taklide çalışdım. Bu hareketimle zevk-i millî'den behre-dâr olduğumu isbât etdim. Bundan hazzı olmayanlar varsınlar udebâ-yı efrencin peyrevî olsunlar.
Şiir için fart-ı hassâsiyet mahsûlü denilir. Tahassüsdeki ifrâtın hastalık olduğu o nev' mütehassısin hasta bulunduğu söylenir.
Şu kavle göre en hisli şâ'irler en marîz insanlardır. Maalesef ben de o zavallılardan biriyim. Çünkü hassâsiyet-i devâ nâ-pezîr illetin şifâ nâ-ümîd mübtelâsıyım.
ESERLERÄ°
Basılmış Eserleri:
1) Afgan Emîri Abdurrahman Han
2) Amuzgâr-ı Pârisi(1)
3) Asr-ı Saadetde: Müslümanlığın Medeniyete Hizmetleri
4) Bâkîye Dâir
5) Cengiz ve Hülâgû Mezâlimi
6) Dest-Âviz-i Fârisî-Hanan
7) Divân Edebiyâtı ve Istılahları
8) Dîvânçe-i Tâhir
9) Edebiyat Istılahları
10) Edebiyat Lugatı
11) Edebiyat Tarihimize Dâir Manzum Bir Muhtıra
12) el-Fütuhatü'l-İslâmiyye Tercümesi
13) Fuzûlî'ye Dâir
14) Germiyanlı Şeyhi ve Hârnâme'si
15) Hazret-i Peygamber ve Zamânı
16) Hind Ä°htilali
17) Hind'in Moğol Hükümdarları ve Nadir Şah
18) Hind Masalları
19) İki Mektup Sururi ile Gubarî
20) İnsanlığın Büyük Önderi Rasulu Azam Hz. Muhammed'in Hal Tercümesi
21) İslâm Askerine
22) Kafkasya Mücahidi Şeyh Şâmilin Gazavâtı
23) Kâili Bilinen Fıkralar
24) Kamerî Aylara Dâir Mâlûmat
25) Matbuat Âlemindeki Hayâtım
26) Medâris-i İslâmiyye Talebesine Tarih Hülasaları
27) Mesnevî Dersleri
28) Mesnevî'nin Eski ve Yeni Mu'terizleri
29) Mesnevî'nin Mu'terizine İkinci Cevap
30) Mirât-ı Hz. Mevlânâ
31) Mir'âtü'l-Akâid
32) Müslümanlıkta İbâdet Târihi
33) Siyer-i Peygamberî
34) Şâir Nev'î ve Sûriye Kasîdesi
35) Şeyh Celâleddin Efendi Merhûm
36) Şeyh Sa'dî'nin Bir Sergüzeşti
37) Şükûfe-i Baharistân
38) Târih-i İslâm Sahaifinden
39) Tedrisât-ı Edebiyyeden Nazım ve Eşkâli Nazım
40) Teşebbüs-i Şahsî
Yazma Eserleri
1) Asi Abaza Hasan PaÅŸaÂ
2) Âşık Çelebi Tezkiresi ve Şâir ZâtîÂ
3) Bursalı GazaliÂ
4) Büyüklerimizden Bazı ZevâtÂ
5) Dinî, Tarihî, Edebî MakalelerÂ
6) Divânçe-i Fârisi-i TâhirÂ
7) Divân Edebiyatından Birkaç Parça ve Ä°zahıÂ
8) Divân-ı Tâhirü'l-Mevlevî 1
9) Divân-ı Tâhirü'l-Mevlevî 2
10) Edebî Mektuplar
11) Edebiyat Dersi Muhtırası
12) Edebiyat Sözlüğündeki Uydurma Ta'birler
13) Edebiyat Tarihimizde Araştırmalar
14) Garb Edebiyatına Dâir Manzum Bir Muhtıra
15) Hallâc-ı Mansûr'a Dâir
16) Hitabet Dersleri
17) Hulefa-yi RaÅŸidin Devri Hulasa-i Vakayii
18) İbn-i Kemal'in Yavuz Hakkındaki Mersiyesi
19) İslâm Ansiklopedisi İçin Yazdıklarım
20) İstanbul'un Eski Âdetlerinden
21) Kava'id-i Edebiyye Dersleri
22) Kitabet-i Resmiye
23) Kudemâ-yı Mevleviye
24) Kur'ân ve Mağz-ı Kur'ân
25) Mantıkî ve Bir Hezeliyyesi
26) Mecmu'a-i Eş'âr
27) Menâkıbu'l-Ârifin'de Münderic "Makâlât-ı Şemsi Tebrizî"den On Fasılın Tercümesi
28) Mısır'daki Abbasi Halifeleri
29) Münâcât-ı Hazreti Mevlânâ Tercümesi
30) Nedim'in Köşk Kasidesi ve Namık Kemal ile Ziya Paşa'nın Naziresi
31) Nisâbu'l-Mevlevî Tercümesi
32) Osmanlı Devletinde İdam Edilen İki Şeyhülislâm
33) Risâle-i Fütüvvetiyye Tercümesi
34) Sabrînin Ebu Saîd Efendi Vasfındaki Kasidesi
35) Sa'di-i Şirazî'ye Dâir
36) es-Siretu'n-Nebeviyye vel'l-Asâru'l-Muhammediyye Tercümesi
37) Sünbülzâde Vehbî'nin Tannane Kasidesi
38) Sünbülzâde Vehbî'nin Tayyare Kasidesi ve Şerhi
39) Şâir Ali İffet
40) Şâir Anıtları
41) Şâ'ir Refi'-i Kâlayî
42) Şeyhülislâm Abdü'l-Aziz Efendi
43) Tarih Hülasaları ve Kısas-ı Enbiya
44) Teceddüt Edebiyatına Dâir Muhtıra
45) Tefsir-i Hüseyni Tercümesi
46) Telfiku'l-Ahbâr ve Telkıhu'l-Âsâr
47) Tercümelerim
48) Türk Edebiyatı Tarihçesi
49) Veliyyüddin Oğlu Ahmed Paşa Divânının Nesre Çevrilişi
DÄ°PNOT
(1) Kitabın adı müellifin verdiği listede Amuzgâr-ı Fârisi, hatıratında ve Divân'ının hal tercümesi ile ilgili varaklarda Amuzgâr-ı Pârisi olarak geçmektedir. Matbu olan nüshada da Amuzgâr-ı Pârisi şeklinde geçer.
KAYNAK
Nurgül Dere, Ulemâ [Seküler Düzende Âlim Olmak], Kayıhan Yayınları, İstanbul, 2014.
Bu yazıya yorum yazın
Bu yazıya gelen yorumlar.
Gülümser kayal, 2011-03-28 06:42:42
Gerçekten büyük emek harcamışşınız. Verdiğiniz bilgiler için Allah razı olsun.
Bu yoruma katılıyor musunuz ?
, 2011-03-24 09:00:41
etkileyici ve güzel zaten hayranıyım beğenerek okudum
Bu yoruma katılıyor musunuz ?
DÄ°ÄžER YAZILAR
"Allah bize yeter, O ne güzel vekildir" dediler.
Âl-i İmrân; 173
GÃœNÃœN HADÄ°SÄ°
Muavvizeteyn (Nas-Felak) Sureleri
"Şeytan insanoğlunun kalbinin üzerinde tünemiş vaziyette bekler. Allah'ı zikredince siner, çekilir, gaflet etse vesvese verir." (Buhari, Tefsir, Kul euzu bi-rabbi'n-nas 1)
SON YORUMLAR
- Bütün beytlerin tercümesini gönderebilir misiniz? sitede sadece son birkaç...
- Fıtrat, namaz, tevafuk, sırlar ve tüm bunların sahibi zişanı İlahi kusur...
- Selamünaleyküm Ä°nternette mütalaalı risale i nur dersleri diye arama yaptÄ...
- bu kıymetli yazıdan dolayı ahmed izz kardeşimize teşekkür ederiz çok mani...
- selamün aleyküm Ahmed kardeşimizi tebrik ediyor ve bu faideli tercümelerin...
- Yanında okuyan diğer öğrencileri; Molla Muhammed Kasori Molla Muhammed Era...
- Benim merhum babam Molla İbrahim Azizi de onun yanında icazeti tamamlamıştı...
- Teşekkürler. Sanırım Envar neşriyat idi.Tam hatırlayamıyorum.....
- Çok güzel bir çalışma Rabbım ilminizi arttırsın bu çalışmalarınızı...
- Merhaba, Ben Foliant yayınlarından uğur. Sizinle iletişim kurmak istiyoruz ...
TARÄ°HTE BU HAFTA
*Kanije müdafaası(18 Kasım 1601) *Hz.Fatıma'nın(r.anha) Vefatı(22 Kasım 632) *İstanbul'un Müttefikler Tarafından İşgali(23 Kasım 1918) *Alparslan'ın Şehadeti(24 Kasım 1072) *Öğretmenler Günü(24 Kasım)
ANKET
Sitemizle nasıl tanıştınız?
Yükleniyor...