NEHCÜL ENAM’IN MANZUM TERCÜMESİ-8
Âleme yüzyirmi dört bin enbiyalar geldiler. Üç yüz on üçdür resuller, halka tebliğ ettiler. Bahsi Kur’an’da geçen hepsi olur yirmi sekiz,(1) Dört kitap, yüz sahife etti nâzil Rabbimiz
ENBÄ°YALARIN SAYILARI VE VASIFLARI
Âleme yüzyirmi dört bin enbiyalar geldiler.
Üç yüz on üçdür resuller, halka tebliğ ettiler.
Bahsi Kur'an'da geçen hepsi olur yirmi sekiz,(1)
Dört kitap, yüz sahife etti nâzil Rabbimiz.(2)
Bil ki onlardan çıkan şey pis değildir, belki o
Hastalar için şifadır, dertlere dermandır o.
Ne günahkar, ne ayıbdar(3) ne de kadın ey püser!(4)
Bil ki Peygamberliğe layık değildir, meker.(5)
Kısm-ı kadından veli olur, ve belki onların
Tüm kerametleri haktır, etme inkar sen sakın.
Dipnotlar
(1) Yirmi sekiz: Âdem, İdris, Nuh, Hud, Salih, İbrahim, Lut, İsmail, İshak, Yakub, Yusuf, Eyyub, Şuayb, Musa, Harun, Yûşa', Davud, Süleyman, Hızır, İlyas, Elyesa', Yunus, Zulkifl, Zekeriyya, Yahya, Üzeyir, İsa ve Muhammed, salavatullahi veselamuhu aleyhim ecmein.
(2) 100 sayfadan 10 sayfa Hz. Âdem'e, 10 sayfa Hz. İbrahim'e, 30 sayfa Hz. Şit'e, 50 sayfa Hz. İdris'e inmiştir.
(3) Ayıbdar; ayıplı olan
(4) püser; çocuk
(5) meker; amma yalnız
Bu yazıya yorum yazın
Bu yazıya gelen yorumlar.
DÄ°ÄžER YAZILAR
İnkâr edenler, Allah'ın yolundan ve -yerli, taşralı- bütün insanlara eşit (kıble veya mâbed) kıldığımız Mescid-i Harâm'dan (insanları) alıkoymaya kalkanlar (şunu bilmeliler ki) kim orada (böyle) zulüm ile haktan sapmak isterse ona acı azaptan tattırırız.
Hac,25
GÃœNÃœN HADÄ°SÄ°
Hayâ îmândandır.
Abdullâh b. Ömer (r.a)'dan
SON YORUMLAR
- Bütün beytlerin tercümesini gönderebilir misiniz? sitede sadece son birkaç...
- Fıtrat, namaz, tevafuk, sırlar ve tüm bunların sahibi zişanı İlahi kusur...
- Selamünaleyküm Ä°nternette mütalaalı risale i nur dersleri diye arama yaptÄ...
- bu kıymetli yazıdan dolayı ahmed izz kardeşimize teşekkür ederiz çok mani...
- selamün aleyküm Ahmed kardeşimizi tebrik ediyor ve bu faideli tercümelerin...
- Yanında okuyan diğer öğrencileri; Molla Muhammed Kasori Molla Muhammed Era...
- Benim merhum babam Molla İbrahim Azizi de onun yanında icazeti tamamlamıştı...
- Teşekkürler. Sanırım Envar neşriyat idi.Tam hatırlayamıyorum.....
- Çok güzel bir çalışma Rabbım ilminizi arttırsın bu çalışmalarınızı...
- Merhaba, Ben Foliant yayınlarından uğur. Sizinle iletişim kurmak istiyoruz ...
TARÄ°HTE BU HAFTA
*Kanije müdafaası(18 Kasım 1601) *Hz.Fatıma'nın(r.anha) Vefatı(22 Kasım 632) *İstanbul'un Müttefikler Tarafından İşgali(23 Kasım 1918) *Alparslan'ın Şehadeti(24 Kasım 1072) *Öğretmenler Günü(24 Kasım)
ANKET
Sitemizle nasıl tanıştınız?
Yükleniyor...