NEHCÜL ENAM’IN MANZUM TERCÜMESİ-16

TASAVVUF VE AHLAK Bil ki kalb emrazları(1) için tedavi farz olur, Yani hırs, hem hased, ucb(2) u riya, hem de kibir. Fazla mal etmek taleb, hem de her işte acele

2018-08-31 17:52:04

TASAVVUF VE AHLAK

Bil ki kalb emrazları(1) için tedavi farz olur,

Yani hırs, hem hased, ucb(2) u riya, hem de kibir.

Fazla mal etmek taleb, hem de her işte acele.

Kendini de süslemek, süslenmeyi sevmek ile.

Mezhebinde hem taassub, hem de kızmak her zaman,

Zengine olmak tamahkar(3), cimri olmak el amân(4)

Çok yemek, şehvet peşinde olması, hem suizan,

Der ilim(5) cehl-i avam(6) sen bunları bil ey hasen.(7)

Kapılardır hepsi bunlar(8), kalb için benzer kasır(9)

Açılınca onda(10) derhal nefs ü şeytan yerleşir.

Dipnotlar

1-hastalıkları

2-amellerine güvenmek

3- zenginin malına göz dikmek

4-Allah korusun

5-İlimde

6- avam insanların cahil kalmaları, sormamak, öğrenmemek

7-Ey güzel insan

8-bu hastalıklar

9-Saray

10-Kalpte

Bu yazıya yorum yazın

Bu yazıya gelen yorumlar.

DİĞER YAZILAR

De ki: "Onlardan ve her türlü sıkıntıdan sizi Allah kurtarır. Ama siz yine de O'na ortak koşuyorsunuz."

En'am, 64

GÜNÜN HADİSİ

Allahu Teala, kulunu helal (kazanç) talebinde yorgun görmeyi sever.

250 Hadis, s.197

SON YORUMLAR

TARİHTE BU HAFTA

*Kanije müdafaası(18 Kasım 1601) *Hz.Fatıma'nın(r.anha) Vefatı(22 Kasım 632) *İstanbul'un Müttefikler Tarafından İşgali(23 Kasım 1918) *Alparslan'ın Şehadeti(24 Kasım 1072) *Öğretmenler Günü(24 Kasım)

ANKET

Sitemizle nasıl tanıştınız?

Yükleniyor...