Eser adı: El-İntibahat'ul Müfide Fi Halli El-İştibahat-u Cedide

Müellif: Mevlana Eşref Ali Tehanevi

Urduca'dan Arapçaya Tercüme: Mevlana Nur'ul Beşir Muhammed Nuri'l Hak

Yayınevi; Mektebete Dar'ul Ulumi'l Karaçi

"Mevlana Tehanevi, Kur'an'ın mütercimi ve müfessiriydi. Emirlerini ve hikmetlerini açıkladı. Şüpheleri kaldırdı ve Kur'an'la ilgili soruları cevapladı. Mevlana Tehanevi bir hadis âlimiydi ve bu konuda en girift mevzuları ve incelikleri izah etti. Binlerce fetva vermiş bir fakihti. İslam hukukundaki birçok çağdaş hukuki problemi çözdü ve onları azami dikkat ve muteber araştırmalarla cevapladı. Konuşmaları hitabetin bütün maharetlerini taşıyan müessir bir hatipti. Mükemmel bir vaizdi ve vaazlarının yüzlercesi neşredildi, geniş ölçüde elden ele dolaştı. Mevlana Tehanevi tasavvufun sırlarını ve hikmetlerini açığa çıkarmış bir sufiydi. Onun şahsiyeti bir suredir devam ede gelen şeriat ve tasavvuf arasındaki çatışmaya İslam'ın bu iki temel parçasını birleştirerek bir son verdi. Kitapları oryantalistler ve modernistler tarafından İslam'a karşı öne sürdükleri itirazları cevapladı."Seyyid Süleyman Nedvi

Bu hafta nazarlarınıza sunacağımız eser, Hind alt kıtasında son asırlardan yetişen en büyük âlimlerden birine ait. Ebul Hasan en Nedvi merhumun dediği gibi "O, büyük Rabbani âlimlerden birisi idi ki, Allah Teâlâ onun vaaz ve telifleri ile birçok kişiyi faydalandırdı. Onun kitaplaşan sohbet meclislerinin sayısı dört yüze ulaşmıştı. Onun sohbet meclisleri ve eserleri akide ve amelin ıslahında büyük bir fayda dokundurdu. Binlerce Müslüman onlardan istifade etti ve bu sayede, kâfirler, bid'a ashabı ve heva ehli ile uzun süre ihtilattan doğan ve onların evlerine, sevinç ve üzüntülerine kadar yerleşmiş ve sayısını ancak Allahu Teâlâ'nın bileceği cahili taklidleri, bidatları, adet ve gelenekleri bu vaaz ve eserler sayesinde terk ettiler. Ona tasavvufun kolaylaştırılmasında ve halka yaklaştırılmasında, vesilenin gayeden, özün kabuk ve kışırdan ayrıştırılmasında büyük bir üstünlük bahşedilmişti."

Bu kıymetli eser Tehanevi merhumun Hindistan'da modernizmin merkezi konumundaki Aligarh Üniversitesinde vâki davet üzere verdiği bir konferanstır. Allame Muhammed Taki Osmanî'nin ifadesiyle bu eser "veciz ve muhtasar" olmasına rağmen, Garp felsefe ve medeniyetinden kaynaklanan ve İslam dininin aslına dair sürülen şüphe ve tereddütlere karşı bir sağlam sed işlevi görmüştür.

İngilizceye Answer to Modernism(Modernizme Cevaplar) adıyla çevrilen eserde Hekimü'l Ümme, önce bazı kaide ve esasları zikretmiştir ki, bu yönüyle eser Üstad Bediüzzaman'ın Muhakemat'ını andırıyor. Bu esaslar zikredildikten sonra, batı fen ve felsefesinin iman hakikatlerine dair ileri sürdükleri 26 meselenin veciz cevaplarına geçiliyor.

Risale-i Nur'daki mes'elelerle birlikte okunmasının çok istifadeli olacağını düşündüğüm eser güzel bir baskı ile okuyucuya ulaştırılmış.

Eseri temin için tel: İsmail Zampur: 05345271768